Homemade Bonless Chicken Bites With Chicken Breasts